Archiwum: ‘od 15 - 30 minut’ Category

Kategoria: (Ryby i owoce morza, od 15 - 30 minut) Autror: Magda Data: 22 mar 2010

Celowo skonstruowa艂am tytu艂 dania “ryba na jarzynach”, bo te偶 jest to ryba podawana nakupce jarzyn a nie w jarzynach udy藕dana. Przepis, jak ka偶dy na tej stronie, nie nale偶y do trudnych czy d艂ugich. I jak wi臋kszo艣膰 przepis贸w, spodoba si臋 tym, kt贸rzy lubi膮 si臋 zdrowo i niet艂usto od偶ywia膰. Danie to polecam szczeg贸lnie zim膮, gdy o 艣wie偶e warzywa trudno i najrozs膮dniej jest korzysta膰 z mro偶onek. Korzystanie z mro偶onek jest te偶, przyznacie, do艣膰 wygodne.

.

.

.Sk艂adniki (na 2, 3 osoby):

  • 3 – 4 kostki ryby mro偶onej lub odpowiadaj膮ce tej ilo艣ci p艂aty ryby mro偶onej
  • opakowanie jarzyn mro偶onych – takich jak do zup
  • 3 spore 艂y偶ki mas艂a
  • niepokrojona natka pietruszki
  • s贸l, pieprz, du偶y p臋czek szczypiorku, musztarda – najlepiej z du偶ymi ziarnkami gorczycy

Przygotowanie:

  1. W pod艂u偶nym garnku do gotowania ryby na parze, zagotuj 3 cm. wody.
  2. Wrzu膰 do wrz膮tku mro偶one jarzyny, pos贸l i聽delikatnie popieprz ca艂o艣膰.
  3. Gdy b臋d膮 si臋 ju偶 gotowa膰 dodaj mas艂o i na kratce po艂贸偶 lekko rozmro偶on膮 ryb臋.
  4. Ob艂贸偶 ryb臋 ga艂o膮zkami聽natki, lekko pos贸l i popieprz
  5. Po 20-30 minutach danie jest gotowe. Na talerzu u艂贸偶 kupk臋 z ugotowanych jarzyn, a na wierzchu聽po艂贸偶 ryb臋 zdejmuj膮c z niej smutno wygl膮daj膮c膮 natk臋.
  6. Posmaruj ryb臋 musztard膮 i obficie posyp posiekanym szczypiorkiem.





Kategoria: (Zupy, od 15 - 30 minut) Autror: Magda Data: 16 lut 2010

Szybka zupa szczawiowa oczywi艣cie najlepsza b臋dzie w sezonie ze 艣wie偶ego szczawiu. Ale na rynku mn贸stwo jest szczawiu w s艂oiczkach. Polecam ten Rolnika, bo sprytnie usuni臋to z niego 艂ykowate cz臋艣ci i 偶adne nitki nie pl膮cz膮 si臋 potem w ustach. Taka zupka nie wymaga pracy – tylko paru sk艂adnik贸w. Mo偶e by膰 ciekawym urozmaiceniem w codziennym gotowaniu, tudzie偶 spo偶ywaniu.

Sk艂adniki:

  • s艂oiczek szczawiu
  • bulion warzywny lub warzywno-mi臋sny – 2 litry
  • 2 du偶e ziemniaki
  • 艣mietanka聽do zup
  • s贸l, pieprz
  • jajka na twardo

Przygotowanie:

  1. Do gotuj膮cego si臋 bulionu wrzu膰 pokrojone w kostk臋 ziemniaki.
  2. Po 15 min wrzu膰 do bulionu szczaw i zagotuj.
  3. Dopraw zup臋 do smaku – ostro偶nie z sol膮 – szczaw jest zwykle solony.
  4. Zdejmij zup臋 z ognia i dodaj 艣mietan臋.
  5. Podawaj z jajkiem na twardo.





Kategoria: (Przystawki i przek膮ski, od 15 - 30 minut) Autror: Magda Data: 11 lut 2010

galaretki-szpinakoweGalaretki s膮聽fajn膮 i oryginaln膮聽przystawk膮. Pasuj膮 najbardziej do w臋dlin. No i robi膮 wra偶enie na go艣ciach – bardzo si臋 dobrze prezentuj膮 na stole. Tym, kt贸rzy przez wspomnienie z dzieci艅stwa 藕le reaguj膮 na s艂owo czosnek, nie nale偶y zdradza膰 z czego galaretki s膮 zrobione. Niech jedz膮, a potem si臋 dziwi膮.

.

.

.

.

.

Sk艂adniki:

  • 50 dag 艣wie偶ych li艣ci szpinaku lub szpinak mro偶ony
  • 2 艂y偶ki 偶elatyny
  • 400 ml. 艣mietany 30%
  • cytryna
  • 2 z膮bki czosnku
  • 1 du偶a 艂y偶ka startego parmezanu
  • 2 ugotowane na twardo 偶贸艂tka
  • 100 ml bulionu
  • s贸l, pieprz
  • orzechy w艂oskie do dekoracji

Przygotowanie:

  1. Szpinak ugotowa膰. Odcedzi膰 i zmiksowa膰.
  2. 呕elatyn臋 namoczy膰 w zimnym bulionie, a gdy sp臋cznieje podgrza膰 do rozpuszczenia. Ostudzi膰
  3. Szpinak wymiesza膰 z posiekanym drobno czosnkiem, parmezanem i roztartymi 偶贸艂tkami
  4. Doprawi膰 sol膮, pieprzem i sokiem z cytryny
  5. Ubi膰 艣mietan臋 i wymiesza膰 ze szpinakiem
  6. Teraz wymiesza膰 ca艂o艣膰 z 偶elatyn膮 i prze艂o偶y膰 do ma 艂ych miseczek
  7. Wstawi膰 miseczki do lod贸wki na par臋 godzin by st臋偶a艂y
  8. Aby wyj膮膰 nienaruszone na p艂aski p贸艂misek, w艂o偶y膰 na sekund臋 miseczki do gor膮cej wody.
  9. Posypa膰 na gorze聽 ka偶d膮 babeczk臋 posiekanymi orzechami.





salatkaowocowaSa艂atk臋 owocow膮 polecam wszystkim dbaj膮cym o lini臋, znu偶onym zim膮 oraz zwolennikom nieskomplikowanych przepis贸w. Wystarczy kupi膰 rozmaite owoce – takie dost臋pne zim膮 w sklepach – pokroi膰, pomiesza膰, pola膰 aromatycznym sosem聽lub sosem jogurtowym – Sa艂atka owocowa 2.

.

.

.

Sk艂adniki:

  • Rozmaite 艣wie偶e owoce, np.: jab艂ko, gruszka, banan, po艂owa grapefruita, 3 mandarynki, owoc granatu, 2 owoce kiwi
  • Owoc z puszki, np.: 4 po艂贸wki brzoskwi艅 z zalewy lub 4-5 kr膮偶k贸w ananasa z zalewy
  • 2 艂y偶ki miodu
  • sok z cytryny
  • p贸艂 szklanki bia艂ego wytrawnego聽wina

Przygotowanie:

  1. 艢wie偶e owoce umyj, obierz i pokr贸j w cz膮stki.
  2. Owoce, kt贸re maj膮 tendencj臋 do ciemnienia skrapiaj od razu delikatnie sokiem z cytryny.
  3. Owoce z puszki ods膮cz i pokr贸j w聽podobne cz膮stki.
  4. Zr贸b sos mieszaj膮c wino, mi贸d, sok z cytryny i zalew臋 z owoc贸w z puszki – w proporcjach: do smaku.
  5. Zalej pokrojone owoce przygotowanym sosem i udekoruj sa艂atk臋 np. pestkami granata.




Kategoria: (Przystawki i przek膮ski, Warzywa i owoce, od 15 - 30 minut) Autror: Magda Data: 5 sty 2010

jablkaNie jest to mo偶e szczeg贸lnie zach臋caj膮ce zdj臋cie, a i na 偶ywo potrawa nie prezentowa艂a si臋 zachwycaj膮co, ale smak jak najbardziej godny jest polecenia. Szkopu艂 w tym, 偶e chwil臋 za d艂ugo dusi艂am jab艂ka i nieco straci艂y fason. Gdyby nie to, sukces聽mia艂abym na wszystkich polach聽zapewniony. Dlatego namawiam: zr贸bcie sobie te jab艂ka sami, z uwag膮, nie zajmuj膮c si臋 w tym kr贸tkim sk膮din膮d czasie, tysi膮cem spraw, a zobaczycie, 偶e jest to proste聽danie 艣wietnie sprawdzaj膮ce si臋 w charakterze przystawki do mi臋s i w臋dlin -聽zw艂aszcza drobiowych.

.

.

Sk艂adniki:

  • 1 kg jab艂ek – najlepiej szara reneta
  • 1 艂y偶ka curry
  • 1 艂y偶eczka cynamonu
  • centymetrowej d艂ugo艣ci kawa艂ek 艣wie偶ego imbiru
  • gar艣膰 rodzynek
  • 1 du偶a 艂y偶ka mas艂a
  • s贸l, pieprz, cukier, sok z cytryny

Przygotowanie:

  1. Obierz jab艂ka i wykr贸j gniazda nasienne.
  2. Pokr贸j jab艂ka na wi臋ksze kawa艂ki i skrop cytryn膮.
  3. Rozgrzej mas艂o na g艂臋bszej patelni.
  4. Wrzu膰 na mas艂o curry, cynamon oraz starty na drobnej tarce imbir i wszystko wymieszaj.
  5. Wrzu膰 teraz jab艂ka i umyte rodzynki i zn贸w wymieszaj.
  6. Wlej p贸艂 szklanki przegotowanej聽wody.
  7. Du艣 ca艂o艣膰 pod przykryciem par臋 minut a偶 jab艂ka zaczn膮 traci膰 swoj膮 j臋drno艣膰, ale uwa偶aj by nie zacz臋艂y si臋 rozpada膰.
  8. Zdejmij z ognia, dopraw do smaku i delikatnie wymieszaj.




Kategoria: (Zupy, od 15 - 30 minut) Autror: Magda Data: 11 gru 2009

krem-z-cukinii_mKrem z cukinii nale偶y moim zdaniem do zup z kategorii od艣wi臋tnych. Jest bardzo delikatny w smaku i aksamitny w konsystencji.聽 A do tego s艂odko prezentuje si臋 na talerzu. Udekorowanemu podw贸jnym listkiem bazylii, nikt si臋 nie oprze.

.

.

.

.

Sk艂adniki:

  • P贸艂tora litra bulionu drobiowo-warzywnego lub warzywnego.
  • 5 -6 niedu偶ych cukinii
  • 2 z膮bki czosnku
  • 1 spora cebula
  • 4 艂y偶ki oliwy z oliwek
  • p臋czek 艣wie偶ej bazylii (z ca艂ego supermarketowego drzewka)
  • s艂odka 艣mietanka do zup
  • p贸艂 szklanki tartego parmezanu
  • s贸l, pieprz

Przygotowanie:

  1. Cukinie umyj, pokr贸j w grub膮 niedba艂膮 kostk臋聽bez obierania.
  2. Na rozgrzanej oliwce poddu艣 lekko pokrojon膮 w pi贸rka cebul臋 i rozdrobniony czosnek.
  3. Za chwil臋 – 偶eby si臋 czosnek bro艅 bo偶e nie spali艂 – wrzu膰 cukinie i du艣 wszystko jakie艣 10 min.
  4. Wrzu膰 podduszone cukienie do ciep艂ego bulionu oraz umyte listki聽bazylii聽i zmiksuj wszystko.
  5. Dodaj oko艂o 1/4 szkl. 艣mietanki i lekko podgrzej zup臋.
  6. Na konie膰 dodaj parmezan oraz s贸l i pieprz do smaku.
  7. Udekoruj bazyli膮 i podawaj np. z czosnkowym pieczywem lub odrobin膮 drobnego makaronu.




Kategoria: (Zupy, od 15 - 30 minut) Autror: Magda Data: 9 gru 2009

ogorkowaBardzo lubi臋 zupy na w艂oski spos贸b – takie np. minestrone, smakuj膮 mi zupy – kremy, ale nie ma to, jak tradycyjna zupka, znana z dzieci艅stwa, z domu, czy ze szkolnych sto艂贸wek. Do nich nale偶y m.in. og贸rkowa.

.

.

.

.

Sk艂adniki:

  • P贸艂tora litra wywaru warzywnego lub mi臋sno-warzywnego.
  • 4 艣redniej wielko艣ci ziemniaki
  • 6 艣redniej wielko艣ci kiszonych og贸rk贸w – ja lubi臋 og贸rkow膮 kwa艣n膮 – ale oczywi艣cie mo偶na u偶y膰 mniejszej ilo艣ci og贸rk贸w.
  • ma艂y p臋czek drobno posiekanego聽艣wie偶ego koperku
  • 艣mietana do zup
  • dwie 艂y偶ki mas艂a
  • s贸l, pieprz

Przygotowanie:

  1. Og贸rki obierz ze sk贸ry i zetrzyj na 艣redniej tarce.
  2. Odced藕 je lekko i聽 du艣 na ma艣le jakie艣 20 min, co chwila mieszaj膮c.
  3. Obierz i pokr贸j w kostk臋 ziemniaki
  4. Wrzu膰 ziemniaki do wrz膮cego wywaru.
  5. Pod koniec gotowania si臋 ziemniak贸w wrzu膰 podduszone og贸rki.
  6. Dopraw zup臋 do smaku.
  7. Gotuj par臋 minut dodaj膮c pod koniec koperek.
  8. Wreszcie聽zdejmij zup臋 z ognia, odlej p贸艂 szklanki i rozmieszaj w niej聽艂y偶k臋, mo偶e dwie 艂y偶ki 艣mietany.
  9. Po艂膮cz zawarto艣膰 szklanki z reszt膮 zupy. Wymieszaj.聽聽




Kategoria: (Ryby i owoce morza, od 15 - 30 minut) Autror: Magda Data: 8 gru 2009

Delikatne i dietetyczne drugie danie. Nie wymaga czasu ani du偶ego nak艂adu pracy. Jak to zwykle w moich przepisach. Bardzo przydatny jest tu specjalny garnek do gotowania na parze, taki d艂ugi z wk艂adk膮 durszlakow膮. Wtedy sprawa jest naprawd臋 prosta.

.

.

.

.

Sk艂adniki:

  • 艢wie偶a lub mro偶ona ryba: np. filet z mintaja albo dorsza – 500gr
  • w艂oszczyzna: 2 marchewki, kawa艂ek selera, pietruszka, kawa艂ek pora
  • listek laurowy, 2 ziarnka ziela angielskiego, 4 ziarenka pieprzu, s贸l, 艣wie偶y koper.
  • 艂y偶ka mas艂a.

Przygotowanie:

  1. Wla膰 do garnka niewielk膮 ilo艣膰 wody i zagotowa膰.
  2. Do gotuj膮cej si臋 wody wrzuci膰 obrane i umyte warzywa oraz przyprawy.
  3. Troch臋 posoli膰.
  4. Dodaj mas艂o.
  5. U艂o偶y膰 a偶urow膮 wk艂adk臋 i roz艂o偶y膰 na niej ryb臋. Je艣li u偶ywamy mro偶onej, to lepiej by by艂a rozmro偶ona.
  6. Na rybie u艂o偶y膰 ga艂膮zki kopru.
  7. Gotowa膰 ryb臋 oko艂o 15 – 20 min. na wolnym ogniu.
  8. Po wy艂o偶eniu na talerz dosoli膰 i skropi膰 cytryn膮 wed艂ug uznania.
  9. Podawa膰 z ziemniakami lub makaronem, z sur贸wk膮, czy gotowanymi warzywami je艣li ca艂o艣膰 rzeczywi艣cie powinna by膰 dietetyczna.




Kategoria: (Dania z mi臋s, od 15 - 30 minut) Autror: Magda Data: 18 lis 2009

Zawsze czu艂am pewnego rodzaju dyskomfort, gdy musia艂am wyrzuci膰 jedzenie. P贸艂 biedy, gdy trzeba wyrzuci膰 co艣, co si臋 popsu艂o. Gorzej, gdy s膮 to pozosta艂o艣ci z gotowania – ca艂kiem dobre, tylko nie wykorzystane w jakim艣 przepisie. Tak jest z bia艂kiem, gdy jakie艣 ciasto wymaga tylko 偶贸艂tek i tak jest z mi臋sem z roso艂u, czy innej zupy. Najcz臋艣ciej zostaje mi kawa艂 wo艂owiny i trzy podudzia kurczaka. Mo偶na zabra膰 si臋 za pierogi – zmieli膰 mi臋so, doprawi膰 i zastosowa膰 jako farsz. Podobnym farszem mo偶na posmarowa膰 nale艣niki i uzyska膰 w ten spos贸b mi臋sne krokieciki. Ostatnio wypr贸bowa艂am delikatnie ostrawe mi臋sne paluszki.

.

.

.

Sk艂adniki:

  • 20 dag wo艂owiny z roso艂u
  • 3 podudzia kurczaka z roso艂u
  • 1 du偶a cebula
  • natka pietruszki
  • 1 jajko
  • s贸l, pieprz, ostra papryka, kukruma, curry
  • bu艂ka tarta
  • 艂y偶ka oleju do sma偶enia cebuli
  • 艂y偶ka oleju do sma偶enia paluszk贸w

Przygotowanie:

  1. Mi臋so wyj膮膰 z roso艂u, wystudzi膰, obra膰 i zemle膰.
  2. Pokroi膰 drobno cebul臋 i zeszkli膰 na patelni.
  3. Posieka膰 natk臋 pietruszki.
  4. Wymiesza膰 mi臋so, z cebul膮 i pietruszk膮.
  5. Doprawi膰 mi臋so przyprawami do smaku.
  6. Doda膰 jajko, wymiesza膰 i ulepi膰 paluszki.
  7. Obtoczy膰 paluszki w bu艂ce tartej i szybko obsma偶y膰 na oleju ze wszystkich stron.
  8. Paluszki dobrze smakuj膮 z ostrym sosem, z sosem聽s艂odko-kwa艣nym.




Kategoria: (Przystawki i przek膮ski, Warzywa i owoce, od 15 - 30 minut) Autror: Magda Data: 21 pa藕 2009

plackiziemniaczaneCo tu du偶o m贸wi膰 – placki ziemniaczane do skomplikowanych nie nale偶膮, a posta膰 w kuchni troch臋 trzeba. Przy tarce.聽Jednak聽kto艣 mi ostatnio聽t艂umaczy艂, 偶e “trze” obrane ziemniaki za pomoc膮 miksera. Tego nie wypr贸bowa艂am, wi臋c z czystym sumieniem nie polec臋, ale tak w og贸le jako tanie i smaczne danie, polecam jak najbardziej. Chyba ka偶dy w 偶yciu pr贸bowa艂 plack贸w ziemniaczanych, wi臋c nie ma co ple艣膰 o ich smaku. Pisz臋 o nich dlatego, 偶e pojawi艂y si臋 na naszym stole jako chwilowy odpoczynek od w艂oskich specja艂贸w, kt贸rymi si臋 ostatnimi czasy聽cz臋sto od偶ywiamy w ramach prowadzenia zdrowego stylu 偶ycia.

.

.

.

Sk艂adniki:

  • 1 kg ziemniak贸w
  • 1 jajko
  • 1-2 艂y偶ki m膮ki
  • s贸l, pieprz, olej do sma偶enia
  • po usma偶eniu do wyboru: cukier, 艣mietana, mi臋sny lub grzybowy sos…

Przygotowanie:

  1. Ziemniaki umyj, obierz i zetrzyj na tarce lub rozdrobnij maszyn膮…
  2. Je艣li wytr膮ci艂a si臋 z ziemniak贸w woda, lekko je odced藕.
  3. Wbij teraz jajko i delikatnie pos贸l i popieprz聽ziemniaki.
  4. Wsyp聽艂y偶k臋 maki i ca艂o艣膰 wymieszaj. Je艣li uznasz, 偶e masa jest zbyt rzadka, dosyp jeszcze odrobin臋 m膮ki. Masa musi by膰 jedynie na tyle zwarta, 偶eby si臋 nie rozla艂a na patelni a pozwoli艂a ukszta艂towa膰 placek.
  5. Teraz wystarczy rozgrza膰 t艂uszcz聽i na gor膮cy k艂a艣膰 艂y偶k膮 placuszki.
  6. Sma偶y膰 po obu stronach i zaraz podawa膰. (Mo偶na po zdj臋ciu z patelni r臋cznikiem papierowym zdj膮膰 nadmiar oleju).